譚宣義孚先墓誌銘慶元二年廬陵郡統縣八永新為大西界湖湘壞沃地偏民生自足間遇水旱疾疫凡邑之大家分任振恤之事某家發廪某家給薪芻某家藥病者某家痊死者以是流殍稀鮮縣官推勸公賞必首及之君子喜其近古惟譚氏儒術起家好善樂施至宣義君復合前四羙終身行之故人以為難去年春得疾卒其家丐行状於煥章閣待制誠齋楊公而謁予以明昔我先太師秦國公暨我伯父金紫光禄大夫與君伯父朝奉即贈中大夫諱觀光同登政和八年進士第世契之故義不得辭然誠齋之文羙矣盡矣不可以有加矣故第其家世始卒如左君諱孚先字信仲世居永新曽祖諱華不仕妣太儒人没氏祖諱傑累舉入官終承事即賜緋魚袋贈朝奉郎妣安人龍氏尹氏其長子中大夫也次子諱觀復寔君之父妣尹氏君孝以事親仁於恤下勤於學而勇於義尤切切教子曰煥曰潤継賔於王淳熙癸卯年該長樂慶壽恩封承務郎自是十年間歷值三朝大慶四遷為宣義郎賜服朱銀築榮壽堂曰與親賔燕樂侈上之賜士大夫争詠歌之其卒實慶元改元三月壬子也享年