署承出爲汝州判官廉介有爲憲司屢薦之此記立在至元二十年野結銜汝州判官正與史符興文署丞百官志興交署丞一員以翰林應奉兼之考應奉翰林文字從七品編修官十員正八品野以編修得兼是職此異數史故不載也魯山縣加修宣聖廟記存碑正書至正四年四月在縣城文廟南陽府唐慤撰承事郞南陽府郟縣尹兼管本縣諸軍奥魯勸農事楊守正篆額前魯山縣縣尉劉德修書丹吾元世祖聖德神功文武皇帝制詔有司郡縣立學廟祀孔子惟時守令聲應形隨速于趨命間雖先後不齊要巳六十年於今矣魯山爲汝部縣汝乃南陽屬州縣當如府孔道經渉去來大而官長之供億細而胥隷之飲啜與夫文移星火百色誅求日不暇給遑䘏一甲子之湖學哉其因陋就簡僥倖秩終可灼知也至正之元秋七月勑儀封簿劉毅來尹是邑謁廟視學大懼弗稱銳欲攺爲殿廡神門陶瓴别覆庭內舉砌甓焉其明倫之堂燕息之室行宁相連雨不濡屨下及庖庫大率作新士民過之增壯觀起肅敬正學地爲有力所侵然後衆知宗向一變前日之風眞得爲政首務矣由是境