上知遇者子孫垒不仕具实迹赴所在官司保結申請驗事跡可否量擬封贈无浚者許有司保結申請僧道身既出家其父祖不在封贈之限凡告請封贈者隨朝并京官行省行臺宣慰司㢘訪司見任官貟於任所申請其余官貟見任并已除未任至淂代日隨其解由申請致仕官於所在官司申請應封贈者並湏依式申請若有詐冒不实並行追奪仍仰監察御史肃政㢘訪司体察三一品至五品宣授六品七品勅授如應封贈父母俱亡者通爲一道生者各另給降三封贈謚例流官父租曽任三品已上者許請謚凡請謚者許其家具本官平曰德業文季勲勞政跡别无渦惡經由所在官司照勘体覆相同保結申吏部勘㑹明白行移太常礼儀院验事跡定謚詠擬應淂封贈呈省封贈申請状式典章吏五二十四某路府州准某官申牒見年若干本貫某州府司縣某户是何人氏今照淂某見任淂代某戢所帶官品依等第合封贈父母妻室如應封赠三代者即云合封贈曽祖父母祖父冊父母并妻二代者云台封贈租父丹父母并妻其應封贈父母父不曽犯十惡除名之罪所封妻委是以礼娶到正室並不是側室婢妾奸婚娼優違法成親中間亦无詐冒違碍等事各无父母舅姑未終䘮服某自到任至今其間並无私犯追奪等罪保結是实就抄初補末浚所受宣勑的本粘連在前開坐應封贈人姓名乞轉申封贈施行准此照勘相同拆連元抄官吏准上保結是实合行開坐具申中書吏部照詳施行郡望本出某郡某氏如无郡望色目人但云世居是何州郡應封贈人父如㑹仕云初任末後所帶官戢元则云厶年月日身故生則云見任厶我或在閑致住如不曽仕亡則云身故不仕生則云未仕母生則云在堂二則云身故妻厶氏見年若干