異於濟而馬不相勝湛曰今直行車路何以别馬勝不唯當就蟻封耳於是就蟻封盤馬果倒踣其儁識天才乃爾旣還渾問濟何以暫行累曰濟曰始得一叔渾問其故濟具歎述如此渾曰何如我濟曰濟以上人武帝每見濟輒以湛調之曰卿家癡叔死未濟常無以荅旣而得叔後武帝又問如前濟曰臣叔不癡稱其實美帝曰誰比濟曰山濤以下魏舒以上晉陽秋曰濟有人倫鑒識其雅俗是非少所優潤見湛嘆服其德宇時人謂湛上方山濤不足下比魏舒有餘湛聞之日欲以我處季孟之間平王隱晉書曰魏舒字陽元任城人幼孤爲外氏寧家所養寗氏起宅相者曰當出貴甥外祖母意以盛氏甥小而惠謂應相也舒曰當爲外氏成此宅相少名遲鈍叔父衡使守水磋每言舒堪八百户長我願畢矣舒不以介意身長八尺二寸不修常人近事少工射著韋衣入山澤每臘大设爲後將軍鍾毓長史毓與參佐射戲舒常爲坐畫籌後值朋人少以舒充數於是發無不中加博措閑雅殆盡其妙毓嘆謝之曰吾之不足盡卿如此射矣轉相國叅軍晉王每朝罷目送之曰魏舒堂堂人之領袖累遷侍中司徒於是顯名年二十八始宦惠帝起居注曰顔理裴僕射時人謂爲言談之林藪甚淵博贍於論難張華見褚陶語陸平原曰君兄弟龍躍雲津顧彦先鳳鳴朝陽謂東南之寳巳盡不意復見禇生陸曰公褚氏家傳曰陶字季雅吳郡錢未覩不鳴不躍者耳塘人褚先生後也陶聦惠絶倫年十三作鷗鳥水磴二賦宛陵嚴仲弼見而奇之曰褚先生復出矣弱不好弄清淡閑黙以墳典自娛語所親曰聖賢備在黄卷中舎此何求州郡辟不就吳歸命世祖補臺郞建忠校尉司空張華陶陶書曰二陸龍躍於江漢彦先鳳鳴於朝陽自此以來常恐南金巳盡而復得之於吾子故知延州之德不孤淵岱